'Desperate Housewives of Roland Park'
What was I supposed to do? Go online? Hit the bars ... The next week I was sitting at my desk when I felt someone standing behind me. "¿Qué haces?" asked Humberto. "Trabajo," I replied. I haltingly explained in Spanish that I am a writer.
Pilgrim's Progress / Camino de Santiago works its magic on a non-believer
But if you do it the old way - the right way ... In Spanish, the verb for what we were doing is peregrinar, "to go on a pilgrimage." But it has a deeper meaning. Like many Spanish words, it connects to another idea in a way that English usually leaves ...
Behind The Lens - Claudio Olguín
The weight of the things that you carry become a minor detail if you truly like what you do.-Claudio Olguin Tell us a bit about ... llevas suele ser un detalle si realmente te gusta lo que haces. What is the mountain bike culture like in South America?
What's With Polacks and Whores?
The Polacks would speak in their ... but actually means "Don't bullshit me, brother!"), in anger ("Eres un pinche güey" is "You're a fucking idiot"), or as a boast ("No me haces güey"—"You won't make an ass out of me"). Ramifications?
"Vargas Llosa is an old scam artist »
Petras: Well, all the democratic governments do this, they all need some kickbacks and bribes. -Because they have been privatizing and have handed over the industry to the financiers and they don’t have any other means ... haces de estos temas, la ...